Gewissen
Conscience
A
t
B
Johannes 14, 15-17: Liebt ihr mich, so werdet ihr meine Gebote halten. Und ich will den Vater bitten und er wird euch einen andern Tröster geben, dass er bei euch sei in Ewigkeit: den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht. Ihr kennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
John 14,15-17: If you love me, you will obey what I command.
And I will ask the Father, and he will give you another counsellor
to be with you forever - the Spirit of truth. The world cannot except him, because it neither sees him nor knows him.
But you know him, for he lives with you and will be in you.
Little Voice
Kleine Stimme
I hear that little voice again
That I now refer to as a friend
And when my feet begin to stray
My little voice soon will say
Over hear, hey you, listen to me
I know things that you can’t see
How often I have shown you what is right
I’ll always be your friend; you’re guiding light
Listen to me, I am true to heart
Save you, I can, before you start
Remember, I said, I’ll always be your Little Voice
To block out or hear me, it’s your choice
By: James A. Peecook
Der einzige Diktator auf Erden, den ich anerkenne, ist die leise Stimme in mir.
The only dictator on earth, who I accept, is the quiet voice inside me.
by Mahatma Gandhi